Das 2-Sterne-Ryokan Hanaemi Otaru liegt im Bezirk Asarigawa Onsen, 7 km von einer der beliebtesten kulturellen Sehenswürdigkeiten, dem Stadtmuseum Otaru, Kanalmuseum. Das komfortable Hotel verfügt auch über einen privaten Parkplatz.
Das Ryokan liegt etwa 14 Fußminuten vom Yunohana Otaru Onsen und circa 15 Autominuten von der Otaru Kunstbasis entfernt. Die Marchen Intersection ist in circa 6 km Entfernung vom Ryokan Hanaemi Otaru. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie Otaru Miyakodori Shopping District (ist in etwa 20 Autominuten Entfernung von der komfortablen Unterkunft). Das Hotel liegt günstig in circa 4 km Entfernung vom Bahnhof Minami Otaru.
Das Ryokan Hanaemi Otaru verfügt über 15 Zimmer, die alle mit einer Klimaanlage sowie Unterhaltungsangeboten wie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Die privaten Badezimmer bieten einen Haartrockner und Handtücher.
Das Restaurant Otaru Asari Classe Hotel Sylphide bietet chinesische Gerichte in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft.